Erfahren Sie es zuerst!
Abonnieren Sie unseren Newsletter:
Eine Neuerung steht bei Hapag-Lloyd Cruises bevor: Ab Januar 2026 werden alle Expeditionsschiffe der HANSEATIC-Klasse vollständig zweisprachig betrieben. Was dieser Schritt für Reisende bedeutet, welche Vorteile sich daraus ergeben und wie das neue Konzept den Expeditionscharakter der Reisen bereichert, erfahren Sie in diesem Beitrag.
Ab 2026: Sprachliche Brücken an Bord
Ab Januar 2026 werden alle Schiffe der Flotte von Hapag‑Lloyd Cruises – inklusive der Expeditionsschiffe der HANSEATIC‑Klasse – vollständig bilingual betrieben. Das bedeutet, dass Service, Präsentationen, Führungen und viele Bordabläufe sowohl in Deutsch als auch in Englisch verfügbar sind. Dieser Schritt erweitert nicht nur das Publikum, sondern bringt auch Komfort für internationale Gäste, die sich bisher auf einzelne bilinguale Fahrten beschränken mussten.
Warum das bilinguale Angebot neu ist und was es bedeutet
Mit dem Wandel hin zu bilingualem Betrieb geht Hapag‑Lloyd Cruises über frühere Angebote hinaus. Bisher waren nur zwei Schiffe – Europa 2 und Hanseatic Inspiration – regelmäßig in beiden Sprachen unterwegs. Ab 2026 werden alle fünf Schiffe, darunter HANSEATIC Nature, HANSEATIC Spirit und HANSEATIC Inspiration, sowie die Luxus‑Schiffe Europa und Europa 2, diesen Service bieten. Damit wird der Zugang für internationale Gäste deutlich erleichtert – ohne dass die vertraute Atmosphäre oder persönliche Ansprache verloren geht.
Service und Erlebnisse an Bord
Auf den Expeditionsschiffen der HANSEATIC‑Klasse begleitet Sie das bilinguale Programm auf Schritt und Tritt: Ob bei Expeditionseinführungen, Naturvorträgen, Zodiac‑Ausflügen oder bei Gesprächen mit dem Expeditionsteam – Deutsch und Englisch sind nun Alltag an Bord. Auch die Dokumentation von Routen, Tagesprogrammen und Ausflügen erfolgt zweisprachig. Das sorgt für Klarheit, mehr Gäste können ohne Sprachbarriere teilnehmen und Sie erleben die Expeditionen intensiver.
Hand in Hand damit geht die gewohnt hohe Qualität der Expeditionsreisen: erlebnisreiche Routen an entlegene Orte, fachkundige Guides und Wissenschaftsspezialisten, komfortable Kabinen und Lounge‑Atmosphäre bleiben zentrale Elemente. Nur eben mit zusätzlichem Sprachkomfort für Gäste, die Englisch als Begleitung ihrer Reisen wünschen.
Für wen lohnt sich dieses neue Angebot besonders?
Wenn Sie eine Reise in die Arktis, Antarktis oder zu abgelegenen Küsten erleben möchten und Wert darauf legen, Inhalte wie Vorträge, Führungen und Begleitung ohne Sprachbarrieren zu genießen, ist dieser Schritt ideal. Internationale Reisende, Ehepaare mit unterschiedlichem sprachlichem Hintergrund, Familien oder Gruppen aus dem englischsprachigen Raum finden auf den HANSEATIC‑Schiffen künftig ein inklusiveres Angebot. Für deutschsprachige Gäste bleibt der gewohnte Service erhalten, erweitert um zusätzliche Erlebnisse.
Welche Routen profitieren besonders
Die Destinationsvielfalt der HANSEATIC Expeditions bleibt bestehen: Routen in die Polarregionen, zu entlegenen Fjorden, zu selten besuchten Küsten und durch wilde Naturräume profitieren besonders vom neuen bilingualen Angebot. Ob Erlebnisreisen in die Arktis im Sommer, Winterexpeditionen, Antarktisfahrten oder Reisen entlang der Küste Nordamerikas oder Grönlands – das Verständnis von Informationen zu Natur, Wetter, Tierwelt etc. wird durch zwei Sprachen verbessert. Auch Vorträge zu Geschichte und Kultur werden stärker zugänglich gemacht.
Buchung wird komfortabler
Mit der Einführung des vollständigen bilingualen Programms wird auch der Buchungsprozess für internationale Gäste vereinfacht. Reiseinformationen, Ausschreibungen, Vor‑/Nach‑Programme und Borddetails sind zunehmend auf Deutsch und Englisch erhältlich. So können alle Gäste von Anfang an sicher sein, dass Informationen vor und während der Reise verstanden werden.
Unser Engagement als Top‑Partner
Als priorisierter TOP‑Partner von Hapag‑Lloyd Cruises stehen wir Ihnen zur Seite, wenn Sie eine Reise auf einem der HANSEATIC‑Schiffe planen. Wir bieten Ihnen persönliche Beratung, frühzeitige Informationen zu bilingualen Reisen, Zugänge zu Sonderkonditionen und Hilfe bei Kabinenwahl oder besonderen Wünschen. Ihre Buchung und Vormerkung können Sie direkt über Eisexpeditionen.de vornehmen – wir sorgen dafür, dass alles reibungslos läuft.
Fazit: Es öffnen sich bilinguale Horizonte
Das neue bilinguale Programm auf den Hapag‑Lloyd Expeditionsschiffen der HANSEATIC‑Klasse markiert einen wichtigen Schritt: Es verbindet Exklusivität und Erlebnis mit größerer Zugänglichkeit für ein internationales Publikum. Sie profitieren von exzellentem Expeditionskomfort, spannenden Routen und nun auch von reibungsloser Verständigung – ohne Kompromisse. Wenn Sie eine solcher Reise erleben möchten, beraten wir Sie gerne, damit Sie eine Tour finden, die sprachlich und inhaltlich zu Ihnen passt.
Planen Sie Ihre nächste Expeditionsreise mit Hapag-Lloyd Cruises? Als TOP-Partner beraten wir Sie gerne zu allen Aspekten der zweisprachigen Reisen auf den HANSEATIC Expeditionsschiffen. Kontaktieren Sie uns für eine persönliche Beratung und sichern Sie sich die besten Kabinen für Ihr Expeditionsabenteuer.
Ihr Team von Eisexpeditionen, Ihr Spezialist, wenn es um Expeditionskreuzfahrten geht!Region
5.400
pro Person83 Grad Äußerster Norden Spitzbergen Extrem
26.845
pro PersonAntarktis, Südgeorgien und Falklandinseln im Spätsommer
14.700
pro PersonPatagonische Entdeckungsreise: Von Valparaíso nach Buenos Aires
